Allâhümme Bârik

Göster:
  1. اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ

    Allâhümme bârik alâ Muhammedin ve alâ âli Muhammed,

    Allah'ım! Muhammed'e ve Muhammed'in ümmetine hayır ve bereket ver;

  2. كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيم

    Kemâ bârekte alâ İbrâhîme ve alâ âli İbrâhîm,

    İbrahim'e ve İbrahim'in ümmetine verdiğin gibi.

  3. إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ

    İnneke hamîdün mecîd.

    Şüphesiz övülmeye layık yalnız sensin, şan ve şeref sahibi de sensin.

Anlamı

Allah'ım! Muhammed'e ve Muhammed'in ümmetine hayır ve bereket ver;
İbrahim'e ve İbrahim'in ümmetine verdiğin gibi.
Şüphesiz övülmeye layık yalnız sensin, şan ve şeref sahibi de sensin.